AGBs von Thomas Brändle, nice2swim, 21.6.2026

Anmeldung

Mit der Anmeldung werden die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) sowie allfällige kursspezifische Buchungsbestimmungen von Nice2swim anerkannt. Die Anmeldung erfolgt per Calendly, Email, Whatsup oder per Telefon und ist verbindlich sobald die Bestätigung per Whatsup von Thomas kommt. Eine Anmeldung ist nur mit gültigem Vor- und Nachnamen, Emailadresse und Telefonnummer möglich. Bei Open Water Kurse erfolgt die Anmeldung per Email, zudem wird am ersten Kurstag das Geburtstagdatum vom Kursleiter aufgenommen. Die Anmeldung gilt ausschliesslich für den gewählten Termin/Kurs und ist nicht übertragbar.

Zahlung

Nach Vereinbarung, per Rechnung oder Barzahlung vor Ort.

Der gesamte offene Rechnungsbetrages ist innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum, jedoch immer vor Kursbeginn, zahlbar.

Wird die Rechnung nicht in der vorgegeben Frist beglichen, folgt eine erste Mahnung mit 15.- Fr. Mahnungsgebühr. 14 Tage später erfolgt die zweite Mahnung mit zusätzlichen 15.- Fr. Mahnungsgebühr.

Abmeldung / Annullation

Kann der bereits gebuchte Kurs nicht besucht werden, ist eine schriftliche Abmeldung bei Nice2swim erforderlich.

Nichtbezahlen des Kurskosten oder Abwesenheit gilt nicht als Abmeldung.

* Kraulkurse, Wochenendkurse, Anfänger Schwimmkurse

** Privatlektionen, Kleingruppe Training, Videoanalyse

Annullationskosten (4 Lektionenkurse)*

Trifft die Abmeldung 14 bis 8 Kalendertage vor Kursbeginn ein, müssen 50 % der Kurskosten bezahlt werden.

Trifft die Abmeldung 7 oder weniger Kalendertage vor Kursbeginn ein, müssen 100 % der Kurskosten bezahlt werden.

Bei Krankheit mit Vorweisung eines Arztzeugnisses wird die Kursteilnahme auf das nächst folgende Kursdatum übertragen.

Das Arztzeugnis muss innerhalb von 3 Tagen nach der Abmeldung an Nice2swim zugesendet werden.

Eine Rückerstattung der Kurskosten ist nicht möglich. Wir bitten um Verständnis.

Annullationskosten (Einzellektion)**

Trifft die Abmeldung weniger als 48 Stunden vor Kursbeginn ein, müssen 100% der Kurskosten bezahlt werden.​

Trifft die Abmeldung mehr als 48 Stunden vor Kursbeginn ein, entstehen keine Kurskosten.

Bei Krankheit mit Vorweisung eines Arztzeugnisses findet eine Rückerstattung der verpassten Lektionen statt.

Das Arztzeugnis muss innerhalb von 3 Tagen nach der Abmeldung an Nice2swim zugesendet werden.

Wartezeit: Treffen die Kursteilnehmenden mit einer Verspätung von mehr als 15 Minuten beim Treffpunkt ein, wird der Kurs / Lektion annulliert und die Kurskosten müssen vollumfänglich bezahlt werden.

Kursorganisation

Aus organisatorischen Gründen können einzelne Kurse/Lektionen zeitlich verschoben werden. Die betroffenen Teilnehmer:innen werden rechtzeitig informiert.

Versicherung

Die Kursteilnehmer:innen sind für eine ausreichende Versicherungsdeckung selbst verantwortlich (Krankheit, Unfall, Haftpflicht, Annullierungskosten u.a.). Nice2swim übernimmt keine Haftung für die in den angebotenen Kursen allenfalls eingetretenen Schäden irgendwelcher Art.

Photo / Video

Nice2swim ist berechtigt, Fotos und Mediadaten von Kursen, Lektionen und Trainings ohne Zustimmung der Teilnehmenden zu veröffentlichen. Sollte dies ein Teilnehmer nicht wünschen, hat sich dieser per E-Mail an Nice2swim zu melden.

Gerichtsstand

Für alle Rechtsbeziehungen mit Nice2swim ist Schweizer Recht anwendbar. Gerichtsstand ist Zürich.

 

 

Kursspezifische Buchungsbestimmungen:
Open Water Kurse

Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge über die Teilnahme an Open-Water-Schwimmkursen und -Trainings von Nice2swim im offenen Gewässer (See). Sie gelten auch für alle damit im Zusammenhang stehenden Leistungen.

Abweichende Bedingungen des Teilnehmers werden nicht anerkannt, es sei denn, Nice2swim stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.

Vertragsgegenstand und Leistungsbeschreibung

Gegenstand des Vertrages ist die Durchführung von Open-Water-Schwimmkursen und -Trainings im See. Die Kurse umfassen insbesondere:

• Technik- und Stilverbesserung im offenen Gewässer
• Sicherheits- und Orientierungstraining (Navigation, Bojenanschwimmen, Gruppenschwimmen)
• Theoretische und praktische Einweisung in die Besonderheiten des Freiwasserschwimmens

Die genaue Kursbeschreibung, Termine, Preise und Leistungsumfang ergeben sich aus der jeweiligen Kursausschreibung bzw. Buchungsbestätigung.

Anmeldung und Vertragsabschluss

Die Anmeldung erfolgt schriftlich (per E-Mail, Whatsup) Mit der Anmeldung erkennt der Teilnehmer diese AGB an. Der Vertrag kommt mit der schriftlichen Bestätigung durch Nice2swim zustande.

Die Anmeldung ist verbindlich. Eine Abmeldung ist nur gemäss diesen AGB möglich.

Teilnahmevoraussetzungen

Allgemeine Voraussetzungen

Die Teilnahme setzt voraus:

• Mindestalter: 18 Jahre (bei Minderjährigen ist die schriftliche Einwilligung der Erziehungsberechtigten erforderlich)
• Nachweis ausreichender Schwimmfähigkeit über 300m ohne Unterbrechung Kraulschwimmen
• Körperliche und geistige Eignung zur Teilnahme am Open-Water-Schwimmen

Gesundheitliche Eignung

Der Teilnehmer versichert mit der Anmeldung, dass er körperlich gesund ist und keine gesundheitlichen Einschränkungen vorliegen, die eine Teilnahme am Open-Water-Schwimmen beeinträchtigen oder gefährden könnten. Relevante Erkrankungen oder Beschwerden (z. B. Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Asthma, Diabetes, orthopädische Probleme, kürzliche Operationen, Epilepsie etc.) sind der Kursleitung vor Kursbeginn unaufgefordert mitzuteilen.

Nice2swim kann auf Verlangen ein aktuelles ärztliches Attest verlangen. Bei Nichtvorlage oder bei begründetem Verdacht auf gesundheitliche Risiken kann die Teilnahme verweigert werden. In diesem Fall gelten die Stornierungsregelungen entsprechend.

Bei Minderjährigen haften die Erziehungsberechtigten für die Richtigkeit der Angaben und für die Einhaltung aller Voraussetzungen.

Ausrüstung

Der Teilnehmer hat folgende Ausrüstung selbst mitzubringen (sofern nicht anders in der Kursbeschreibung angegeben):

• Schwimmbrille und Badekleid
• Geeigneter Neoprenanzug (unter 21° empfohlen)
• Helle Badekappe
• Sicherheitsboje / Swim Buoy (hellfarbig)

Die Nutzung der mitgebrachten Ausrüstung erfolgt auf eigene Verantwortung des Teilnehmers.

Besondere Bestimmungen für Open-Water-Kurse im See

Open-Water-Kurse finden in natürlichen Gewässern (Seen) statt und sind mit erhöhten Risiken verbunden. Dazu gehören insbesondere:

• Strömungen, Wellengang und veränderliche Wasserbedingungen
• Niedrige oder rasch wechselnde Wassertemperaturen mit Unterkühlungsgefahr
• Eingeschränkte Sichtweite unter Wasser
• Boots- und Schiffsverkehr
• Wechselnde Wetterbedingungen (Wind, Gewitter, Nebel)
• Mögliche Schwankungen der Wasserqualität

Der Teilnehmer bestätigt mit der Anmeldung ausdrücklich:

• dass er sicher schwimmen kann
• dass er sich der besonderen Risiken des Open-Water-Schwimmens im See bewusst ist
• dass er allen Sicherheitsanweisungen der Kursleitung unbedingt Folge leisten wird

Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr.

Nice2swim behält sich vor, Kurse aus Sicherheitsgründen jederzeit abzusagen, zu verschieben oder abzubrechen. Ein Anspruch auf Schadensersatz besteht in diesen Fällen nicht.

Sicherheitsbestimmungen und Verhaltensregeln

Der Teilnehmer verpflichtet sich,

• allen Anweisungen der Kursleitung (qualifizierte Schwimmlehrer / Rettungsschwimmer) sofort und uneingeschränkt Folge zu leisten
• die vorgeschriebene Sicherheitsausrüstung während des gesamten Kurses zu tragen
• sich respektvoll gegenüber anderen Teilnehmern, der Natur und dem Gewässer zu verhalten

Bei groben Verstößen gegen diese Regeln oder bei Gefährdung Dritter ist Nice2swim berechtigt, den Teilnehmer ohne vorherige Abmahnung und ohne Anspruch auf Erstattung der Kursgebühr vom Kurs auszuschließen.

Wetter-, Wasser- und Umweltbedingungen / Absage durch den Veranstalter

Nice2swim entscheidet nach eigenem pflichtgemäßen Ermessen über die Durchführbarkeit der Kurse unter Berücksichtigung der aktuellen Wetter-, Wasser- und Sicherheitsbedingungen.

Bei ungeeigneten Bedingungen (z. B. Gewitter, starker Wind, zu niedrige Wassertemperatur, schlechte Sicht, behördliche Warnungen, Seebad Enge geschlossen) kann der Kurs kurzfristig abgesagt, verschoben oder abgebrochen werden. In diesen Fällen erfolgt in der Regel eine kostenlose Umbuchung auf einen Ersatztermin. Weitergehende Ansprüche (z. B. auf Schadensersatz oder Aufwendungsersatz) sind ausgeschlossen.

Es besteht kein Anspruch auf Durchführung des Kurses bei bestimmten Wassertemperaturen, Sichtweiten oder anderen Bedingungen.

Haftung und Haftungsausschluss

Die Haftung von Nice2swim beschränkt sich auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Eine Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Dies gilt insbesondere für Schäden, die durch die typischen Risiken des Open-Water-Schwimmens im See entstehen (Strömungen, Wassertemperatur, Sichtverhältnisse, Schiffsverkehr etc.).

Nice2swim haftet nicht für:

• Schäden, die außerhalb der unmittelbaren Kurszeit oder außerhalb der Aufsicht entstehen
• Verlust, Diebstahl oder Beschädigung persönlicher Gegenstände
• Folgeschäden oder mittelbare Schäden

Der Teilnehmer wird ausdrücklich darauf hingewiesen, eine eigene ausreichende Unfall- und Haftpflichtversicherung (z. B. mit Abdeckung von Freiwassersportarten) abzuschließen.

Bei Minderjährigen haften die Erziehungsberechtigten für alle Schäden, die der Minderjährige verursacht oder erleidet.

Stornierung durch den Teilnehmer

Ein Rücktritt vom Vertrag ist nur schriftlich (per E-Mail) möglich. Es gelten folgende Stornierungsbedingungen (maßgeblich ist der Eingang der Stornierung):

• Bis 14 Tage vor Kursbeginn: kostenfrei
• 7–14 Tage vor Kursbeginn: 50 % der Kursgebühr
• Weniger als 7 Tage vor Kursbeginn oder Nichterscheinen (No-Show): 100 % der Kursgebühr

Bei Vorlage eines ärztlichen Attests, das die Teilnahme für die gesamte Kursdauer ausschließt, kann Nice2swim nach eigenem Ermessen eine anteilige Erstattung oder Umbuchung anbieten. Ein Rechtsanspruch hierauf besteht nicht.

Absage und Umbuchung durch den Veranstalter

Nice2swim ist berechtigt, Kurse bei zu geringer Teilnehmerzahl, Ausfall der Kursleitung, höherer Gewalt oder aus Sicherheitsgründen abzusagen oder auf einen Ersatztermin zu verschieben.

In diesen Fällen wird auf einen Ersatztermin umgebucht. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.

Versicherung

Nice2swim verfügt über eine Betriebshaftpflichtversicherung. Diese deckt jedoch nicht alle Risiken ab, die im Zusammenhang mit der Teilnahme an Open-Water-Kursen entstehen können. Für Schäden, Diebstahl, Verlust von Gegenständen oder Unfällen übernimmt Nice2swim keine Haftung.
Der Abschluss einer privaten Unfall- und Haftpflichtversicherung durch den Teilnehmer wird daher dringend empfohlen bzw. vorausgesetzt. Die Versicherung ist Sache der Teilnehmenden.

Kinderschwimmkurse

Kursanmeldung

• Die Anmeldung erfolgt über die Homepage und ist verbindlich.
• Die Anmeldungen werden nach der Reihenfolge des Eingangs bearbeitet unter Vorbehalt der rechtzeitigen Zahlung des Kursgeldes.
• Kinder aus laufenden Kursen erhalten Vorrang in der Berücksichtigung der folgenden Kurse.
• Sollte ein Kurs zu wenig Anmeldungen haben werden Sie von Nice2swim kontaktiert und der Kurs wird verschoben oder abgesagt.
• Bei zu vielen Anmeldungen pro Kurs wird eine Warteliste erstellt. Sie werden informiert, wenn Ihr Kind auf der Warteliste ist. Nice2swim behält sich das Recht vor, unterschiedliche Stufen (z. B. Frosch und Pinguin) zusammenzulegen. In solchen Fällen bleibt die Gruppengröße jedoch auf maximal 9 Teilnehmende beschränkt.

Kursbestätigung und Rechnung

• Nach Anmeldungseingang erhalten Sie eine verbindliche Kursbestätigung und Rechnung per E-Mail.

Zahlungsbedingungen

• Die Kurskosten sind vor Kursbeginn und bis spätestens 14 Tage nach Rechnungsversand einzuzahlen.

Der Termin ist einzuhalten.

• Versäumte Lektionen berechtigen zu keinem Preisnachlass.

Kursannulation

• Ab 20 Tagen vor Kursbeginn sind die ganzen Kursgelder fällig und werden nicht zurückerstattet.
• Bei einer Abmeldung vor diesen 20 Tagen, werden 50% der Kurskosten zurückerstattet.

Sicherheit und Verantwortung

• Die Eltern oder die Begleitperson trägt unmittelbar vor und nach der Kurslektion die volle Verantwortung für ihre Kinder.
• Die SchwimmKursleitung ist ausschliesslich während der Kurs Zeit für die angemeldeten Kinder verantwortlich.
• Vor und nach dem Schwimmkurs übernimmt die SchwimmKursleitung keine Verantwortung für die Kinder.
• Die Aufsichtsplicht der Kursleitung endet nach der Verabschiedung der Kinder.
• Die Kinder sollen 5 Minuten vor Kursbeginn geduscht am Beckenrand sein.

Absenzen

• Versäumte Lektionen können nicht nachgeholt werden. Versäumte Lektionen wegen längerer Krankheit oder Unfall, werden nicht zurückvergütet.

Hallenbad

• Der Eintritt in das Hallenbad ist mit der Schwimmkursbuchung für die Kursteilnehmenden kostenlos. Es entstehen keine zusätzlichen Kosten.
• Das Hallenbad darf nur von den aktuellen Kursteilnehmenden genutzt werden.
• Die Kinder dürfen im zugeteilten Zeitraum schwimmen, vor und nachher ist kein Schwimmen möglich.

Hygiene

• Gründliches Duschen vor Kursbeginn ist obligatorisch.
• Esswaren oder Getränke sind im ganzen Hallenbad und in den Garderoben verboten.
• Bitte gehen Sie mit Ihrem Kind vor Kursbeginn noch auf die Toilette. Während dem Kurs ist dies für uns nicht möglich.
• Die Garderoben/Duschen sowie das Hallenbad dürfen nur Barfuss oder mit sauberen Flip Flops betreten werden.
• Die Betretung der Garderoben/Duschen und Hallenbad mit Strassenschuhen ist aus hygienischen Gründenstrengstens verboten.
• Kinderwagen dürfen nicht in die Garderoben/Duschen oder im Hallenbad mitgeführt werden.

Krankheit/ Abwesenheit der Kursleitung

• Bei Krankheit oder Abwesenheit der Kursleitung kann diese ohne Vorankündigung durch eine andere Kursleitung vertreten werden.

Fotografieren und Filmen

• Im Hallenbad ist das Fotografieren und/oder Filmen strengstens untersagt.

Versicherung und Haftung

• Nice2swim lehnt jede Haftung für Unfälle der Kursteilnehmenden vor und nach der Schwimmlektion ab. Dies betrifft insbesondere Unfallereignisse, die sich vor und nach der Lektion im Hallenbad ereignen.
• Die Versicherung ist Sache der Teilnehmenden. Für Schäden, Diebstahl, Verlust von Gegenständen oder Unfällen übernimmt Nice2swim keine Haftung.

Höhere Gewalt

• Für Kurse, die aufgrund höherer Gewalt (z.B. Schliessung des Hallenbads, Betriebsstörungen, Naturgewalt, Reinigungen etc.) nicht durchgeführt werden können, werden keine Kursgelder zurückerstattet oder sonstige Dienstleistungen durchgeführt.